Sarah Connor (Lena Headey) träumt wieder. Wir schreiben zwar das Jahr 1999 und mittlerweile sind zwei Jahre vergangen, seit sie Cyberdine, die Firma, die für den Bau von Skynet verantwortlich war, in die Luft gesprengt und damit den nuklearen Holocaust verhindert hat. Trotzdem hat sie nach wie vor Alpträume, dass ihr Sohn John (Thomas Dekker, "Heroes") von einem Terminator getötet wird.

Also packt sie ihn und ihre Sachen und macht sich auf und davon. Doch nicht nur der FBI-Agent James Ellison (Richard Jones) macht Probleme, der sie wegen des Anschlags auf Cyberdine verfolgt. Auch ein Terminator (Owain Yeoman) ist John auf der Fährte und wird in einer Highschool in New Mexico fündig.

Das Einzige, was den künftigen Anführer des menschlichen Widerstands gegen die Maschinen rettet, ist die Tatsache, daß Cameron (Summer Glau) nicht nur das süße Mädchen aus seiner Klasse, sondern gleichzeitig auch ein Terminator ist, der zu seinem Schutz aus der Zukunft gesandt wurde.

John und seine Mutter erfahren, daß Skynet im Jahr 2011 online gegangen ist und sich die Zukunft danach lediglich mit ein paar Jahren Verzögerung so entwickelt hat, wie sie es eigentlich bereits verhindert geglaubt hatten. Gemeinsam mit Cameron reisen die beiden ins Jahr 2007, um den Start von Skynet erneut zu verhindern und die Zukunft der Menschheit zu retten.

Während der Kinofilm "Terminator 3 - Rise Of The Machines" (2003) von einem erwachsenen John Connor erzählt, der ohne seine Mutter erneut gegen die Maschinen antreten muß, schlägt die neue TV-Serie erzählerisch einen völlig anderen Weg ein und knüpft inhaltlich wie stilistisch unmittelbar an "Terminator 2" (1991) an.

Sender: Premiere
Zeit: ab 20. Oktober, montags ab 20:15 Uhr